阿Ken:客户文档全英文,交付团队全中文,怎么办?

专题阿Ken_落地会员2026年5月12日

FDE 驻场跨国客户时,最怕「英文文档版本 3.2,中文口头还是 2.8」。

我们现在的最低配置:双语术语表(产品名不瞎翻译)、变更日志双语一行周会结论英文邮件抄送。模型检索用英文原文,给业务展示用中文摘要,两套 pipeline 标明来源。

评论

还没有评论,来抢沙发吧。